Fall ’23 Mid-Season Round-Up

For the last two seasons, I have done a mid-season round of of isekai titles. While there are certainly enough of them this season (eight total, if you include reverse-isekai) to do a piece on just them, We also have a bevy of series about characters displaced within their own timelines (four in all!) and a number of other quality and not-so-quality series that I feel are well deserving of some mention. Hence, this time will be more a general survey of titles that I am following and where they stand at this point.

Note #1: I am not including the two titles that I am episode-reviewing, so look for the individual posts on The Eminence in Shadow and The Apothecary Diaries. A few other titles – among them Precure Full Bloom, Ragna Crimson, Undead Unluck, and The Vexations of a Shut-In Vampire Princess – fall into the “I might still finish them but I am not fully caught up” category. Pluto will almost certainly get a full write-up once I have a chance to finish it.

Note #2: Finally, I solve the technical problem, so this post is now intact! All commentary is based on episodes aired through 11/21/23.

A Returner’s Magic Should Be Special

Rating So Far: C

This “transported back in time into my earlier self” scenario features the protagonist reliving his training days in an effort to produce a better outcome than “everyone dies.” Fine concept, but the series so far has mainly used it to justify why younger Desir is both abnormally knowledgeable and skilled for his situation. Classism plays a strong part here, but this is a wholly run-of-the-mill treatment of that aspect. Nothing in the training scenarios excites much, either, and action scenes are limited by the mediocre animation effort. Even after seven episodes, it isn’t gelling into anything special.

Berserk of Gluttony

Rating So Far: C-

It pains me to rate this one this low, as I am a fan of the source novels, but this is one of the year’s most disappointing adaptations. I am not impressed by the character design aesthetic (with faces that are too long and chins that are too pointed), and the storytelling and production values just sap much of the sense of danger and dark moodiness that the content is supposed to have. Even Myne (above), who should have been a stand-out character design, does not impress. The novels were always more than a bit edgelord, but the anime version fails at adequately conveying that. The series does have some mildly interesting concepts and a saving grace in the character of the sword Greed, but I can’t recommend this feels-like-an-isekai-but-isn’t series.

Butareba

Rating So Far: B

This story about an otaku getting reincarnated into a pig with a motormouth thought track (voiced by Yoshitsugu Matsuoka) was not well-received at first, which is unfortunate, because that’s selling the series very short. The relationship which forms between the pig and Yethma girl Jess continues to lie at the center of the story, and it is a pleasant and sometimes playful one, which the pig can’t always dominate; Jess is well capable of occasionally throwing him off with somewhat flirtatious teasing. However, the bigger attracting factor for many may be the world-building. Something is very strange about these telepathic girls who wear silver collars and how they fit into the world’s picture, and the more Pig (and the audience) learn about it, the more shifty it gets. Violating a Yethma will get a person executed, but so will transporting a Yethma in any kind of cart or carriage? But yet Yethma have to travel to the mysterious Capital once they reach a certain age, and never return? The series has done a good job so far of building a vague sense of unease and dread at what fate might ultimately await Jess on her journey, and that’s carrying the story at least as much at this point as Pig and Jess are. This one I can recommend.

Dead Mount Death Play

Rating So Far: B+

The second season (or second half?) of this reverse-isekai title has been packed with all sorts of intersecting plot threads, and the plethora of story lines to follow here make each episode a delight. The bigger picture is starting to emerge, and that’s helping to make the second half even stronger than the first. In a weaker year, this would a contender for a Top 10 title for the year. Sadly, there’s just too much good stuff out there this season alone.

Frieren: Beyond Journey’s End

Rating So Far: A

Speaking of “good stuff,” this one joins the two I’m episode-reviewing as top of the class. This tale about an immortal elf wizard who’s outlived the Hero’s Party she was once part of, and is only after the Hero’s death starting to realize how much that (for her) comparatively-brief time meant to her, is a triumph of fantasy storytelling. For a character who isn’t very outwardly expressive or emotional, Frieren is still a joy to watch, and the series’ approach is a wholly fresh angle on standard fantasy storylines. The writing beautifully uses flashbacks to support points made in Frieren’s modern times and promote subtle, sentimental connections, such as the implication that the Hero Himmel’s penchant for having statues made of him may have less been an exercise in vanity and more about making sure one special person didn’t forget him. The thoughtfulness of the overall approach is making me look at fantasy stories in a different way, and the little bits of humor stuck in here and there are cute without being distracting. The series also looks great, has remarkably robust action sequences, one of the year’s better OPs, and a leading contender for the year’s top ED. If you’re any kind of fantasy fan, you should be watching it.

Goblin Slayer II

Rating So Far: B

I am tempted just to say “more of the same” here and leave it at that, but this season has shown a bit more character development than the first, especially for Goblin Slayer. His laser focus on goblins isn’t quite so complete, as he’s shown helping to train newbies and interact more with those around him, even including having a night out drinking with the guys at one point. He’s also much more appreciative of those around him, even if he doesn’t usually say it directly. It’s a positive change, which helps offset the slight negative of the stylistic shift on character designers. (I’ve gotten used to it after a few episode, but the differences were very distinct at first.) Except for one episode that puts most of the prominent female cast members in swimsuits, there hasn’t been a lot this season to get hugely excited about, but the series also doesn’t disappoint. Its OP “Entertainment” is one of the year’s best, too.

Helck

Rating So Far (for this season’s half): C

Talk about a series that’s squandering its early potential! This half has been hamstrung by a flashback explaining Helck’s past (and the situation in the human realm) which took a whopping 6½ episodes to play out. This being twice as long (or more) than it needed to be isn’t the writing’s only sin; it also keeps Vermilio – who is arguably the series’ most interesting character – sidelined for all that time. And while there was some payoff for all that plodding, I have yet to be convinced that the wait was worth it. Helck was on a downward slide before the end of last season, and it definitely bottomed out during the flashback. Episodes 19 and 20 have given some signs of the series starting to pick back up again, so we’ll see if it can recover.

I’m Giving The Disgraced Noble Lady I Rescued A Crash Course in Naughtiness

Rating So Far: B-

This has been a silly, cute, and surprisingly enjoyable little story about a cantankerous sorcerer who’s trying to get a noblewoman on the run to break out of her shell, have a little fun, and enjoy life. How tame the “Demon Lord’s” naughtiness is has practically become a running joke at this point, but watching Charlotte gradually get more confident – and the way Allen is clearly starting to fall for her despite himself – has been quite appreciable. This isn’t the most memorable of shows, but it has proven to be fun and makes for some good light viewing.

I’m in Love With The Villainess

Rating so Far: B-

This “transported into an otome game” isekai variation is a mostly-pure comedy about main character Rae falling madly in love with nominal villainness Claire and the latter’s consternation about how every effort to dissuade Rae only has the opposite effect. However, amidst all of the fun there have been a handful of impactful serious moments, such as Rae’s frank admission that she is an actual lesbian but doesn’t expect Claire to reciprocate in that way, despite all her expressions of adoration. Episode 8 also brings a startlingly-serious plot turn, with promises of more. It’s not a high-priority series for me to watch each week, but I always get around to it eventually.

KimiZero (aka Our Dating Story: The Experienced You and The Inexperienced ME)

Rating So Far: B

Except for a week 4 spike, this has been one of the lower-rated series of the season on Anime News Network, and I don’t understand why. Granted, there’s nothing terribly different about it; much of the content so far has been very typical relationship-building scenes. Also, protagonist Ryuto still seems a bit too blushy around Runa despite them having dating for a couple of months as of episode 7. However, watching the way that their relationship is changing both of them in positive ways has been really sweet; Ryuto is ever so gradually learning to to be bolder and more confident, and Runa is learning that sex can be a goal in a relationship rather than a foundation of it. Sure, it’s never going to escape a gimmicky feel – we are still talking about a “hottest girl in school” type hanging out with a guy who would normally be Background Character A, after all – but they’re so good for each other that I can overlook that. Also, the twist about the girl Ryuto once got turned down by coming back into the picture in a big way is a lively one.

My Daughter Left The Nest and Return An S-Ranked Adventurer

Rating So Far: B-

Disappointingly, this one is saddled by some of the weakest artistry and technical merits of any series this season, but the sturdy affability of Belgrieve (“The Red Ogre”) helps anchor a series about a retired (but still very formidable) adventurer and his relationship with an adoptive daughter who’s become powerful and successful but is still a comically possessive Daddy’s Girl. More recent episodes have brought out elements of a bigger plotline and started to raise suggestions again that daughter Angeline might have a less-than-normal origin, which helps keep the series from being too narrow in its approach. Though the series does have some serious elements, it still makes for a serviceable lighter-side fantasy adventure.

Shangri-La Frontier

Rating So Far: B+

BOFURI proved that a series can be almost entirely based on watching pure game play-through and still be entertaining, but this series takes it to another level. Despite the events of the first several episodes mostly being nothing special on paper, they have been gloriously rendered here with some of the most eye-popping action animation and choreography this season (if not this year). This one is way more thrilling than it has any right to be (a killer metal-themed OP doesn’t hurt, either) and turns competitor A Playthrough of a Certain VRMMO Player’s Life into an afterthought. Highly recommended for any action fan.

Shy

Rating So Far: B

Shy initially looked liked it was going to be a halfway point between a traditional super-hero series and a traditional magical girl series, and it has more or less played out exactly like that. It has done a good job so far of showing protagonist Teru’s gradual growth into being a proper hero in her own way, and Teru’s journey – and the people who walk beside her and support her on the journey – is much more the major attraction for the show than the schemes of mysterious bad boy Stigma. The series looks pretty good, too. It’s one of the more low-key offerings of the season but worth checking out.

Spy x Family

Rating so Far (for this season): B

Honestly, the episodes this season – which typically consisted of two or more random vignettes prior to the cruise arc – haven’t had quite the level of comedy bite as the franchise’s preceding content. However, that has partly been offset by the deeper delve into Yor as the cruise arc has progressed. She’s now starting to think more about where she might be going forward rather than just where she stands right now. Originally this family was just a cover for her, but is it becoming more than that for her? Yuri doesn’t need her anymore, so it time to step away from the assassin gig make her current situation permanent? The comedy elements are still there, but this aspect is intriguing me way more right now.

Tearmoon Empire

Rating So Far: B

This one has been the surprise of the season for me. I didn’t think much of it after the first episode because of what I saw as an unwieldy balance of serious and comedic elements, but that has since smoothed out, turning this “jump back into an earlier self to prevent the bad future” caper into a neat, cute little comedy romp. The utter disconnect between Mia’s mostly-selfish motives to avoid her future execution and the wisdom with which she’s credited is the great running joke here (much like it is in The Eminence in Shadow), and unlike other series of its ilk, it never takes itself too seriously. Seeing Mia possibly getting involved in blossoming young romance is also a neat touch, and a scene with her dancing at a party is one of the highlight moments so far. Can’t overstate how adorable she is artistically, either. (Also unlike Eminence, where sex appeal is more the emphasis.) I’m hooked.

The Ancient Magus’ Bride 2

Rating So Far: A-

The switch to the school setting at the beginning of the first cour shifted the focus of the series some; the wonder and terror of magic was still part of it, but more an element than a focal point, with the emphasis now more on interactions with the expanded cast. The first few episodes of the second half continue that, as the comparatively mundane activities of the students under their magical lockdown provide a lot nice individual character moments and form the backdrop for Philomela’s deteriorating condition and growing menace of the missing book. This all comes to a gloriously dark head in episode 18’s reveal of the culprit, with episodes 18 and 19 forming some of the strongest animated content in the franchise to date. Everything which makes this series great is on display in these two episodes, and the careful build-up to that makes this season a triumph so far. This is a strong contender to at least make the Top 10 list for the year at this point. Its OP is also one of the best of the year in a conceptual sense.

The Demon Sword Master of Excalibur Academy

Rating So Far: B-

Rather than a “transported into a younger self” structure (like three other series airing this season), this one jumps the protagonist forward to a reincarnation a millennium later, much like Winter 2023’s Reborn to Master the Blade or The Misfit of Demon King Academy. Much like Misfit, what has transpired in those centuries to create the current situation is an ongoing mystery, which is gradually becoming more important as the series progresses and it starts to look like the epic battles the Demon Lord fought have been deliberately forgotten or obscured. That and that protagonist Leo actually Liselia into a Vampire Queen minion rather than saving her life (because he didn’t know healing magic) adds a little more meat to what is otherwise a mostly-standard magic academy-type story, complete with a mostly-standard foe – although there are increasing signs that the Voids may be connected to what happened in the past, too. Production values have been mid-tier, so this one falls into the “appreciable but nothing special” category.

The Faraway Paladin: The Lord of Rust Mountain

Rating So Far: B

In general, I like what this series is doing. It’s taking a gradual, thorough approach to setting up the circumstances for its seasonal plotline, which is heavily borrowed from The Hobbit: a legendary dragon took over the dwarven kingdom of the Iron Mountains during the battles 200 years ago, and it’s now showing signs of starting to awaken. Thus Will, Menel, Reystov, and some new dwarf allies go deal with this really dangerous foe, both to restore the honor, pride, and homeland of the dwarven refugees who have come to Will’s Torch Town and to eliminate a future threat to Torch Town. I liked the way the culture and feelings of the dwarves factor into this, and the way the young lord of the dwarves learns from Will about courage and leadership, and a return back to Will’s home, and a meet with Gus, along the way to the dragon is a real treat. A full elf has also gotten involved in the most recent episode. The knock here is that the series may be too thorough and workmanlike in its approach.

The Kingdoms of Ruin

Rating So Far: C (if I’m in a charitable mood)

I could probably write a whole article about what’s wrong with this edgy, revenge-fueled tale. The supposition the series is based on is somewhat interesting: witches were originally intermediaries between humans and the gods, until humanity advanced enough that they not only didn’t need them anymore, but also actively saw them as a threat. Problem #1 is that the writing seems to be taking a perverse glee in showing that just about everyone is corrupted and evil, whether it’s the humans or the witches. Only a small number of individuals – like the witch Dorokka here – are capable of stepping outside of that, and she spends a couple of episodes dead for her trouble. Problem #2 is a wholly unlikable ass of a protagonist, one who’s so thoroughly consumed with revenge that he has no personality beyond that and makes some really odd decisions in pursuit of his bloodletting. And problem #3 is a really horribly timed and executed sense of humor, one which completely detracts from the series’ grim, edgy tone. And oh, yes, the always-veiled queen proves to be the real mastermind (in one of the least surprising reveals ever), and her reasons for all this chaos and carnage are pathetic.

In other words, this one’s a complete mess. I can’t recommend it.

The Rising of the Shield Hero

Rating So Far: B

After the letdown that was season 2, this season has been a distinct improvement. Some interesting new faces have joined, problems logically resulting from what Naofumi has been doing arise, and (oh, joy) two of the other three Cardinal Heroes have popped up again, both with issues as bad as Naofumi at his lowest. The big twist so far has been the appearance of hero-hunters from yet another different world (and a girl hero from another world as well), though what their ultimate goal is beyond wanting to attack heroes is unclear. There are too many better series this season to count this one as must-see, but if you stuck with the series through season two then this season is worth checking out.

The Saint’s Magic Power is Omnipotent

Rating So Far: B-

The first season of this series mostly involved Sei growing into the role of the Saint. With the second season, Sei is already established as the Saint, so the focus shifts to a broader picture. There are still a few final miasma swamps to be quelled, but the mission she was summoned for is winding down. So what comes next? Helping out a foreign prince without revealing her true identity, getting some business ventures underway, and romancing more with Commander Hawke. Marriage could be on the horizon, too, and gee, there seems to be a perfectly suitable guy who’s already keen on her right at hand. . . Basically, this is the most languidly-paced of all the isekai series this season, to the point that it may be dull for those who don’t buy into the romance aspect. But it still looks better than average and makes for a nice, light diversion with more of a mature flavor than typical teen-centric isekai fare.

The Apothecary Diaries, episode 7

Rating: B+

If last episode was the big showpiece of the garden party, this episode is the metaphorical side of the clean-up. It covers in efficient fashion a number of matters brought up last episode, providing the smoothest and clearest sense of plot progression seen so far in the series.

Few details from last episode are left unaddressed. Maomao has recovered fine because of her experience with poisons, but the minister who also tasted the soup is still very sick, hence maintaining the poisoning as a Major Incident. Maomao also gets to go into investigation mode over the soup, whose contents and bowl are efficiently provided by Gaoshun. Although modern forensic use of fingerprints did not emerge until the late 19th century, the concept of fingerprint or handprint use in crime scenes did exist in early China, so Maomao knowing about how to find fingerprints isn’t so far-fetched. Even though she cannot identify the culprit with the fingerprints, Maomao is still able to deduce an impressive amount just from where they are located; ironically, it’s her experiences in the Rear Palace, rather than her background knowledge, which give her the insight on who all probably handled the bowl and how. Most critically, it confirms two things: that Lishu’s food taster tester did deliberately switch the bowls (rather than it being a mistake by the server) and that the actual poisoner was a fourth party, rather than the food taster or a server, who was probably responsible for the actual poisoning.

That spins into the matter of Lishu. The supposition that could reasonably be drawn from last episode was that some or all of Lishu’s ladies-in-waiting were trying to mess with her, and Maomao elaborates on that this episode. The irony here is that some of that bullying unwittingly saved the life of the bully (i.e., the food taster), but even beyond that there was a clear effort to embarrass Lishu on her dress color. Exactly why still has yet to be revealed, but the awkward position Lishu is in doubtless has a lot to do with it. Maomao also confirms another point suggested by last episode: that she went comparatively easy on Lishu’s food taster because she sympathized with her situation, even if Maomao does find her actions towards her mistress repulsive.

The significance of the hairpins also gets more elaboration. It is, indeed, a sign of favor, but a man giving it to a woman typically means romantic favor. Maomao still seems to be either ignoring or missing that aspect, but she seizes on the opportunity such pins can provide to temporarily leave the confines of the Rear Palace with a man of sufficient standing vouching for her. Maomao wouldn’t be Maomao if she didn’t exploit that, and her past connection to Verdigris gives her the ideal method to entice the soldier Lihaku: offer an introduction to an elite courtesan whom he could normally only dream of approaching.

The key part of this is that it allows Maomao to go back home for a couple of days, though the business about one of the elite courtesans possibly taking to Lihaku because of his muscles isn’t an idle plot point; it will come back up again later. The most interesting part of this is how genuinely happy Maomao seems to be back in her father’s humble dwelling, and how comfortably and innocently she’s sleeping in that environment. Her father’s curious comment about the Rear Palace at the end of the episode suggests a story to tell there, too. After all, a man of his talents living and working where he is seems out of place.

The story hasn’t forgotten about Jinshi in all of this. His conversation with Gaoshun – and especially the comments about his hairpin and that Gaoshun has been attending him since birth – even more strongly suggest that he is actually the Emperor’s younger brother but hiding that fact in the Rear Palace for some reason. The best scene concerning him, though, was his reaction to Gyokuyou’s tease about Maomao being gone for good. This creates one of my favorite reaction shots in a series already loaded with them, and as much because of the reactions of the attendants in the background:

Gyokuyou may be a kind-hearted and pleasant woman, but she also seems to get her fun from watching how people react to things. I have to wonder if that isn’t as much the reason for choosing Maomao as a lady-in-waiting as it was a thank-you for saving the princess’s life. She certainly seems to delight in watching how Maomao and Jinshi interact.

Strong technical merits which pay attention to all sorts of little details help bolster this as another solid, enjoyable episode.

The Eminence in Shadow, episode 27

Rating: A-

Confirmation bias is a psychological characteristic whereby people tend to search for, interpret, favor, and recall information in ways that align with their pre-existing beliefs or values. It lies at the heart of many of the ironies in this series, and it is very much on display in this episode, where the Shadow Garden leadership must comes to terms with their founder’s seemingly-inexplicable actions. All it takes is an encoded note and a few bits of information for them to leap to the conclusion that Shadow hasn’t actually abandoned them; he was just running a bigger con than any of them could appreciate. Of course, as usual the jest here is that what both they (and later Yukime) assume is happening is quite far from the actual truth.

In other words, Cid is getting away with treating his organization like crap because of a string of coincidences and misinterpretations that work in his favor. At least this time he seems to realize that he may have ticked them all off, since he decides at the end to dodge the girls for a few months until he imagines things have cooled down. (Even though, in actuality, they probably aren’t now upset with him at all, since Shadow Garden did come out ahead in the whole affair.) He also did hedge his bets at least a bit with that coded note, though I’m presuming he didn’t intend them to decipher it fast enough to pull the legs out from underneath his ultimate goal: stockpiling money strictly for himself. That only further reinforces the persistent theme of him underestimating what Shadow Garden is capable of, both to his benefit and his detriment.

Shadow Garden leaders aren’t the only ones drawn into misinterpreting him this time, though. Yukime also thinks that John Smith is treating her as the precious thing the dying Gettan is referring to, when to John Smith it’s actually his missing gold, which he mistakenly thinks Gettan was responsible for. In other words, Gettan is getting a deserved thrashing, just not for the reasons he should have been getting it. The even more remarkable thing here is that this scene still brings the Yukime-Gettan connection to the sad but satisfying conclusion that it warranted; despite all of the series’ normal shenanigans, Yukime and Gettan still come off as a tragic couple in the end.

But we’re not done with Yukime, because she’s getting recruited into Shadow Garden, too. Alpha seems to recognize that anyone capable of pulling off the counterfeiting scheme certainly has the talent to be of value to the organization, and that her former love was ruined by associating with the Cult of Diablos would give her the right motivation. (Alpha may not be aware that Yukime also seems to be falling for John Smith, too, so that makes her an even better-suited recruit than Alpha realizes.) I could see her being invaluable to the business side of Mitsugoshi, and just as they’re going to be expanding after the Cult-connected Merchant Association gets ruined, too.

So yeah, everything’s somehow working out neatly. Delta even finds something where Shadow was digging for the gold he though Gettan had indicated that he had buried. Will that just be an idle detail, or a hook for the next storyline? Either way, this episode was as fun as usual.

Movie Review: The Tunnel to Summer, the Exit of Goodbyes

Posted: 11/13/2023

Note: This review is based on the subtitled version. A dubbed version is apparently also circulating, but that was not shown in my area.

The Tunnel to Summer is a late 2022 movie which has only recently had a U.S. theatrical run, courtesy of HIDIVE. It adapts a 2019 light novel and is adapted and directed by Tomohisa Taguchi, the current director of Bleach: Thousand-Year Blood War and past efforts including Twin Star Exorcists and the 2017 Kino’s Journey revival. Given his action-oriented pedigree, this project about love and loss is a distinct departure from the norm for Taguchi, but the result is an indication that he’s well-capable of branching out beyond action fare. It didn’t win an award at the 2023 Annecy Film Festival for nothing.

In the story, Kaoru Tono is a teenager in a rural area who has heard rumors about a secret area tunnel that can grant one who enters it a wish, but at the cost of 100 years of the person’s life. He certainly has a wish he’d like to see fulfilled, too: a younger sister died and he feels like he’s to blame, both for it and the way it tore his family apart. (And his father certainly thinks so.) One day while fleeing from strife at home, he stumbles across said tunnel, and after an initial experiment proves that there may be something to the stories, he finds himself joined by new classmate Anzu, who also has a wish she wants to see fulfilled. As they agree to study and quantify the properties of the tunnel before making a serious effort to journey to its end, a deeper relationship starts to blossom between the two. But even though they figure out some things about the tunnel, it ultimately isn’t what either of them initially thinks, and that leads to big complications when one of them eventually finds less reason to gamble on the possibilities the tunnel may offer.

I would be shocked if both original writer Mei Hachimoku and director Taguchi don’t admit to being at least partially influenced by the works of Makoto Shinkai, as The Tunnel to Summer has a very similar feel to his works. It doesn’t aim for the depth of sentimentality that Shinkai is known for, but themes about connections and separations across space and time resonate as powerfully here as they do in Shinkai’s works, as does the budding romance which lies as much as the core of the story as its more fantastical elements do. Kaoru and Anzu are two kids who find common ground in both being detached from their families (albeit for entirely different reasons) and seeking to recover something precious that they have lost. They are individually well-rounded and believable characters and make a convincing couple, and the development of their relationship from an initially somewhat antagonist one to a cooperative and supportive one feels very natural. That is absolutely critical to making the crisis which composes the last quarter of the movie emotionally effective. I won’t get into the details of that here, other than to say that certain aspects of it resemble a certain Shinkai work too much for it to be a coincidence.

The feel of the movie may be familiar and the plot may be on the simplistic side, but it certainly doesn’t lack for visual support. This is animated by studio CLAP, which previously earned attention for animating the wonderful-looking 2021 film Pompo: The Cinephile. Here the film takes a more subdued, realistic approach most of the time, with quality animation, detail work, and setting designs all being features. The only place it truly gets showy is in its vibrant depiction of the interior of the tunnel, but this is a film meant to impress more on the little details than on the big ones, and it does that quite well.

The Tunnel to Summer, the Exit of Goodbyes may not blow you away, but it will impress and entertain, and it is well worth checking out when HIDIVE eventually gets to the point of streaming it. (It is also due out in January on Blu-Ray.)

Overall Rating: A- (B+ for writing, A for visuals)

The Apothecary Diaries, episode 6

Rating: A-

More than any other, this particular shot strikes at the essence of how much of an adorable little freak Maomao is. It is the franchise’s signature moment, the one that any fan of the LN and/or manga versions was eagerly waiting to see, and the anime production has executed it well enough that it’s easily one of the top individual scenes of 2023. I fully expect that we’ll see a ton of memes of this as the weeks progress.

Actually, this shot may serve that purpose even better:

But the dramatic food poisoning incident at the garden party is hardly the only important thing going on in this episode. Such affairs are often seen as sources of high-level intrigue, and indeed, something is going on here with the misdirected poisoning attempt. However, at least as interesting is all of the cattiness going on behind the scenes between the ladies-in-waiting of the four high-ranking concubines. We saw back in episode 4 that the ladies-in-waiting can be very territorial even within the Rear Palace, and their tribalism is in even fuller display behind the banners while their mistresses are on display in front of them. Maomao is at her mischievous best in the confrontation with Lihua’s underlings, but also of interest is the thing with the hairpins. Lihua granting one to Maomao for the latter’s vital help in Lihua’s recovery is a loaded affair, as it’s both a gesture of respect and a bit of a stab at a rival, but military officer Lihaku looks like he’s just fishing for bites. (Anime-only viewers should remember him, as he’ll figure quite prominently into a later storyline.)

The other thing which comes out in those early scenes is at least a partial – and rather shocking – description about how the very young-looking concubine Lishu fits into the pictures. As I understand it, younger Lishu was a concubine to the previous emperor, while older Ah-duo was a concubine to the emperor’s son (the current emperor) at the same time, effectively making the nine-year-old a mother-in-law of the (at the time) 30-year-old. There’s definitely a lot more story to be told here about how this unusual situation came to be (including why a woman of Ah-duo’s age who doesn’t have a child would still be in the harem), but be assured that more explanation is coming.

The garden party itself is one of the few places where the anime version loses a bit to the print versions, as their extra elaboration on how the seating at the party carefully reflects one’s status gets lost; in the anime form, only one brief comment by Maomao refers to it at all, and then only obliquely. This is also the scene which emphasizes that Maomao’s delight at being a poison tester isn’t at all normal; even those watching recognize it as a harrowing job. It’s also where Lishu’s story really starts to take off.

At least some of what’s going on with Lishu can be pieced together from what’s shown here, in the scenes leading up to it, and in the scene later where Maomao asks Jinshi to call for Lishu about the poisoning. This reveals that Lishu doesn’t just not like mackerel; she’s actually strongly allergic to it, much as Maomao is allergic to buckwheat herself. Both Lishu “mistakenly” getting the salad with mackerel and the earlier kerfuffle over the color of her and her entourage’s robes being inappropriate suggests that someone is messing with her, and the poison tester is almost certainly in on it. However, the poison tester’s reaction to Maomao suggests that she didn’t intend to kill her mistress and had no idea that the fish was actually harmful to Lishu. It further suggests that she wasn’t involved with the actual poison, and ironically may have serendipitously avoided harm to herself if she did, indeed, arrange for Gyokuyou and Lishu’s food trays to be switched. In other words, she was only out to mess with Lishu, but someone out there is gunning for Lishu for real. That provides some juicy hooks for upcoming episodes.

And of course we can’t forget about Jinshi. The concern he shows for Maomao is definitely beyond just an official capacity; he’s clearly fond of her, though not necessarily in a romantic way. What’s more, the anime version more than just vaguely implies that Jinshi may actually be the emperor’s younger brother, rather than a eunuch. He certainly has the same eyes as the Empress Dowager, and that would explain a lot of things we’ve seen so far. (And to be clear, this is pure speculation on my part rather than a spoiler.) Only time will tell if that proves to be true.

In all, this episode has a bit of everything which makes this series great.

The Eminence in Shadow episode 26

Rating: B+

The series has been cycling through members of the Seven Shades for feature treatment this season, and this episode is Alpha’s turn. What we learn about her here is quite interesting and, honestly, a little heartbreaking. It’s hard not to sympathize with her given how Cid/Shadow/John Smith handles the situation.

To this point, Alpha has always been portrayed as cool and collected. She is the operational leader of Shadow Garden not just because she is first among Shadow’s followers or the strongest, but also because she takes his BS more to heart than anyone else and has the powerful will to turn that into action. Cid may have come up with the concept, but Shadow Garden is what it is because of Alpha. However, this episode shows that even she has her vulnerable points. She has literally defined her life on Cid’s words and her perception that she is executing Shadow’s will, so she is understandably shaken by learning that Shadow has taken on a different name to execute a scheme which not only has nothing to do with Shadow Garden but, in fact, seems to be at odds with the organization. Her strength comes in part from knowing that she serves a purpose, that she is useful to the young man who saved her and gave her life meaning, so why wouldn’t she become desperate when Cid shows that she’s only in the way this time?

Alpha isn’t the only one being thrown off here, either. Beta is still lapping up Shadow’s theatrics (the note he makes about closing the window next time on a cold day is one of the episode’s funniest moments) as she makes a report earlier, unaware that Shadow’s thoughts are running on a different track. Delta isn’t fooled for long by John Smith because she is keyed in to his scent, but she has to be distracted to keep from interfering, so why not send her to “hunt” Juggernaut? (I’d love to see how that plays out, but sadly, the anime probably won’t show it.) And, of course, Gettan has no clue what’s really going on – or, rather, why it’s going on. He has no idea that this scheme is actually at least partly about his ex-fiancée Yukime (i.e., the nine-tailed fox), whom he tried to kill years earlier, seeking to ruin him. Her mid-episode flashback fills in the gaps from last episode, showing that, yes, Yukime and Gettan were strongly connected and implying that Cid in his masked bandit-hunter identity was, indeed, the one who nearly offed Gettan after Gettan nearly killed Yukime. (This is clearer in the subtitled than dubbed version.)

Although the counterfeiting scheme is being successful at pushing the Merchant Alliance towards ruin (and, ironically, hurting the Cult in the process, even though that was never part of Cid’s intent), Cid’s flights of fancy are starting to conflict with one another. He’s become so enamored with playing out his fantasies that he isn’t bothering to consider how that affects the people around him, and frankly, he’s coming off as a jerk in the process. Granted, he didn’t actually physically hurt any of his subordinates, but he still clearly hurt Alpha on multiple levels, and this time his “you’ll understand when I’m done” stunt may not be enough to smooth things over in the end. I’m actually more interested at this point in seeing how that plays out rather than the grand scheme he’s executing.

Of course, part of the reason that this is playing out the way it is is probably just to give a chance for Shadow (er, John Smith) to have a couple of flashy fights against his most melee-proficient subordinates. Though not as fully-animated as I’d like (and certainly not on the same level as recent fight scenes in Frieren: Beyond Journey’s End), the sequences against both Alpha and Delta still provide some satisfying flash and pop.

The flashback in the middle of the episode bogged down the pacing a bit, but otherwise this is another fine, entertaining episode.

The Eminence in Shadow episode 25

Rating: A-

It’s now official: Gamma is an absolute terror on the battlefield, and not necessarily for any good reason. My sympathies go nearly as much to the two unfortunates escorting/assisting her as to the Clover members trying to infiltrate Mitsuoghi. From the reactions of the former to being assigned as her support, they had to have some idea of what they were getting into.

A confident, powerful character who proves to be spectacularly incompetent in battle is a time-tested and time-worn gag in anime, but this series, naturally, is not content to aim for such a low standard. The result is one of the funniest pairs of sequences yet in this series. Seeing the normally-elegant, composed, and brilliant Gamma acting like a giddy schoolgirl at her first opportunity to fight in (presumably) a long time is fun in itself, but that just sets the stage for her keen perceptiveness and overwhelming magic power being used with absolutely no skill or restraint. And oh yeah, let’s not forget a skull capable of warping a weapon which hit her in the head. But the sharpest jokes actually come before that, in the opening scene where Gamma volunteers to deal with the intruders. I loved how everyone paused, then tried to ignore her as they considered the absurdity of her request. Nu also gets in a couple of good reactions, too, both during this and in response to learning Gamma’s apparent true age, as well as later reaction shots to Gamma’s wanton destruction.

But that’s just the purely fun part first third or so. The rest of the episode deals with furthering the counterfeiting scheme “John Smith” and the nine-tailed fox came up with last episode, how everyone in power is starting to become aware of it, and what could be done about it. That the counterfeits are actually higher-quality than the original is also an amusing twist, but one of the big questions left lingering is whether or not Shadow Garden’s elite will eventually figure out that the counterfeiting mastermind is actually Shadow. Rose, at least, has actually met Shadow in person but did not recognize him in his John Smith disguise, so making that connection may not be so simple, especially since John Smith was far less ruthless than Shadow ever is.

Another interesting aspect of the episode is what’s revealed about Gettan. We still don’t see him fully, but he is clearly a therianthrope with a big, bushy tail suspiciously similar to Delta’s. The nine-tailed fox seems to remember him as the one who slaughtered her village, but Gettan also seems to be remembering Cid in his young bandit-hunting guise at the one who defeated him – and, notably, both flashbacks are to devastated villages in a snow-covered setting. Undoubtedly there’s a connection, but that is ancillary enough to what Cid is scheming that I wouldn’t be surprised if we don’t ever get the full story. This series is one of the biggest deliberate teases ever in anime, after all.

Iris and Alexia also get a brief scene to remind us that they aren’t just casually sitting around, including a nice transition shot between the two, but that’s much more a little tidbit than a focal point. The big overall question is whether or not Cid’s absolute focus on living out his fantasy scenarios is finally going to come crashing headlong into inconvenient reality. My guess is that it will all work out in the end.

The Apothecary Diaries episode 4

Rating: B+

Despite the ominous episode title (“The Threat”), this episode focuses almost entirely on dealing with the consequences of a previous mystery rather than initiating a new one. This provides a welcome rounding-out to a matter which felt like it got dealt with too quickly given that it was literally a life-or-death situation.

This is, of course, referring to the matter of the poisonous face powder in episode 1. Toxic cosmetics are a known problem even to current day – with recent studies showing significant links between certain hair sprays and straighteners and increased risk of breast cancer, for instance – and white lead-based makeup has technically been banned for nearly 400 years in the United Kingdom because of its known harmful side effects. Such substances are known to have existed and been used since antiquity, so a problem like this coming up in a Red Light District or even an Emperor’s harem is quite realistic. That the harem’s doctor didn’t figure it out is also realistic; Maomao only knows about it because she has very unusual experience on this matter. Thus, it also makes sense that she would know how to treat someone who has been poisoned by it, and why wouldn’t the Emperor assign the person who brought the problem to light in the first place the important task of seeing to the recovery of one of his favorites?

Hence, the predicament Maomao finds herself in this time is not a mystery, but rather figuring out how to get past Concubine Lihua’s jealous and overprotective ladies-in-waiting and actually treat the woman. Some might wonder why Maomao didn’t assert herself more from the beginning (being under the Emperor’s direct order would, one would think, give her greater authority than normal), but recall that she’s normally a level-headed girl who prefers not to needlessly rock the boat. However, discovering that thoughtlessness is further endangering her assigned patient is enough to get her ire up, and when she does get angry, she’s magnificent. Credit partly goes to Aoi Yuki for making Maomao’s voice so quickly but naturally become frigid, but even beyond that, Maomao displays a take-charge tenacity which tolerates no fools (while also, amusingly, illustrating to Jinshi exactly the point she was talking about to him earlier about how women can change temperament very abruptly).

This sets ups the strong sequence of events where Maomao is nursing Lihua back to health. Maomao’s bedside manner isn’t the kindest, but it is appreciably pragmatic, and Lihua is not foolish enough to not recognize that. Rather than platitudes, Maomao is giving her the food for thought necessary for her to to accept that she wants to get better. A clearly-beloved infant dying because of ignorance and carelessness is a terrible thing, but a person has to move on from it and learn from those harsh lessons. Of course, this also allows Maomao in the end to engage in one of her other distinguishing habits: throwing in sexual references saucy enough to make even an experienced concubine overheat. (If you’re curious about what she probably described to Lihua, look up the word “paizuri.”) Although she probably wouldn’t admit it, Maomao does seem to revel in tossing in advice she’s picked up from the courtesans of the brothels.

The one concern in this episode – and the reason why I’m not giving it a step higher grade – is that the artistic quality control looks much shakier here than in in previous ones. It’s not a big problem, but how rough some of the scenes in the middle of the episode look is readily-noticeable. Otherwise, this is another fine entry in one of the season’s most likable shows.

The Eminence in Shadow episode 24

Rating: B+

Any time a new business comes powering into – and dynamically changing – a market to the degree that the Gamma-led Mitsugoshi has, a big backlash from established companies can be expected. That’s exactly what the predominant storyline of episode 24 involves: other economic powers resorting to underhanded means to try to clip Mitsugoshi’s influence. Of course, they don’t know that Mitsugoshi is actually the business front funding Shadow Garden, and so it has powerful protectors well-capable of thwarting any violent method, but I appreciate that the storytelling is at least trying fills in a big logical gap in the setting. Nothing happens in a vacuum, after all, as much as Shadow might sometimes wish that to be the case.

Another interesting facet of this is Cid’s discovery that the Numbered have, once again, been getting even more creative with their approach than he ever anticipated. They have also essentially created a bank and are now printing money, which was originally used as “store dollars” but is now starting to expand outside of the store in usage. This is, of course, yet another case of the girls taking random things that Cid once said as gospel. The nine-tailed fox lady also gets involved with this in a discussion about a counterfeiting scheme that could be used to deal with a competitor who’s trying to do the same thing as Mitsugoshi, though Cid is also perfectly fine with destroying everything and rebuilding it from scratch under his new passion: the “secret agent” John Smith. Don’t think that would go over well with his ladies, though his pressing of the nine-tailed fox seems to have left him with an alternate approach. Since the nine-tailed fox interpreted it as her being tested, that’s just business as usual for the franchise.

The other part of the episode is Delta finally getting a turn at the forefront. To this point, this therianthrope she’s always been a bit player in the story: the most potent front-line attacker amongst the Shadow Garden elite (possibly second only to Shadow himself), but also too simple-minded to be relied on for any complex planning or tactical thinking, to the point that the rest of the Numbered didn’t think anything of leaving her behind in the Holy City for much of the second half of the first season. That simple-mindedness (and the propensity to use her for fan service shots) hasn’t changed as she reappears and goes hunting with Cid. That scene offers the first real insight into her background: her original name was Sara, and she was one of the (apparently many) children of a therianthrope chieftain before being hunted down for becoming a Possessed. Not clear how much her callousness over offing her brother is just her vs. standard therianthrope thinking, but it certainly gives us a better idea about where she’s coming from.

Overall, this provides an interesting new angle on the maintenance and expansion of Shadow Garden’s efforts, while also producing a new, grand foe for Shadow (er, John Smith) to face off against. In other words, Cid gets to act out another of his delusions with relish, and as the series has proven so far, that’s rarely a bad thing.